Nem messze
Egy szó, de vajon mit jelent a távol?
Ha rád gondolok, lehetsz akár bárhol,
közelséged mégis mélyen ég bennem,
s érzem, hogy te is így égsz, szívem!
Hosszú lehet egy út, s lassú az idő,
ezek ellenére viszont csak az az egy a fő,
hogy nem olyan sokára együtt izzhatunk.
De jó lesz, ha újra egymásba olvadunk!
Kínoz irántad a vágy. Testem harcol ésszel.
Amint üt az óra, majd már csak bennem férsz el,
s rögtön nyár lesz a ködös-fagyos télből.
Minden porcikámmal vágylak, szívből!
Nem létezik ahhoz kellő messzeség,
hogy bizonyítottan túl nagy merészség
legyen vállalnom azt, mit legbelül érzek;
bár nem vagy itt, mégis érzem jelenléted.
